004 - "Flap Flap"
Mitsuru en cama con graves heridas, mismas que fueron provocadas por Zero Two tras pilotear a Strelizia. Hiro se acerca para preguntar como es montar con ella, éste aterrado menciona que quiso devorar absolutamente todo de si mismo.
Acto seguido, Ichigo intenta convencer a Hiro que no vuelva a subir con Zero Two al Franxx porque podría morir; pero éste no logra entrar en razón y toma su decisión.
Después, una pequeña discusión de elevador entre miembros del consejo y Zero Two se desata, ésta menciona que no le importa nada si su "cariño" está con ella. Mientras que el consejo le hecha en cara que no puede hacer lo que se le plazca por ser alguien "especial".
Aquí es donde le comentan que es muy probable que Hiro no consiga el permiso para pilotear a Strelizia; debido a que ella volverá al frente de batalla.
Cambio de escena, todos los parásito hablando de Hiro mientras éste entrena arduamente, llegan al acuerdo de que sí Zero Two se marcha, él debería acompañarla.
Terminan de conversar y un proyecto comienza, "El beso con plantación 26". Mientras ésto sucede, Hiro se encuentra tomando una ducha en baños masculinos; Zero Two llega y cuestiona a Hiro.
- "También crees que soy un monstruo"
Una alarma se activa, los parásitos incluyendo a Mitsuru van en contra de Klaxosaurios ; pero son superados y se encuentran acorralados.
Para ésto, Hiro se encontraba viendo el combate en compañía de Zero Two, cuando ésta pregunta quien había aterrizado en la nave que recién aterrizó; varios escoltas la rodean pidiendo que vuelva con ellos. No pone resistencia, se despide se su "cariño" y se va.
Tras pensar bien las cosas, Hiro corre tras la única persona con la que puede montar y la detiene - "Quiero montarlo contigo" "¡Por eso no quiero que te vayas, Zero Two!"
- "Como puedo irme después de eso?" Rápidamente Zero Two se libra de los escoltas y junto a Hiro abordan a Strelizia. ¡Lo hizo, finalmente monto un Franxx!
La química entre los dos en notoria, llegando al campo de batalla todos quedan asombrados por ver a su menos preciado compañero salvándoles el trasero; se dividen para derrotar a los Klaxosaurios, que en realidad resulto ser uno solo.
Todos cooperan para detenerlo y Strelizia da el golpe final, cuando ésto sucede, los chicos quedan atónitos ante el poder que Hiro es capas de usar con Zero Two.
Desgastado y consumido por su compañera, Hiro logra su primer victoria piloteando un Franxx. Además, revelan que ahora él es compatible con Strelizia.
- "Aunque sean alas de doble filo que acaben por consumirme, podré volar una vez más".
